Pages

 Just In...

Vocabulary

Photo credit: peanutian licensed CC BY-SA 2.0

Street Spanish

Photo credit: Garry Knight licensed CC BY-SA 2.0

Immersion

Photo credit: prayitno licensed CC BY 2.0

Deconstruction

Photo credit: Steve A Johnson licensed CC BY 2.0

Music

Photo credit: Doug Letterman licensed CC BY 2.0

Movies and Shows

Photo credit: r2hox licensed CC BY-SA 2.0

Tips and Tricks

Photo credit: woodleywonderworks licensed CC BY 2.0

Resources

Photo credit: Basilio Briceño licensed CC BY 2.0

Did You Know!

  • Everyone knows that Spanish and Castillian are synonymous. What not many know, however, is that all countries from Central America, except for El Salvador, use the term, “Español” to refer to this language whereas all the countries from South America, except for Colombia, use the term, “Castellano.” In Spain, the latter is also often used to distinguish the north-central standard from other dialects, such as Andalucian.
  • Modern Spanish, Mexican in particular, has quite a few words coming from English and replacing their standard Spanish counterparts in regular speech. Some examples include words like “chequear” (to check) and “clique” (click). What you perhaps didn’t know is that “carro” the Latin American word for “car” is not one of them! Instead, it comes from the Gaulish word, “karros,” (“cart”) and is older than the Peninsular “coche”!
  • Spanish is the language of choice when it comes to learning a second language across Europe and Americas. With almost half a billion native speakers across 44 countries over 5 continents, it is the second most spoken language on Earth. What you didn’t know perhaps is that there are already more native speakers of Spanish than of English worldwide! By 2060, 50% of Americans are expected to be native Spanish speakers!
  • With 228 million supporters, Real Madrid is the most popular and the richest football club in the world; FC Barcelona, on the other hand, has the biggest privately-owned stadium in the world! Though from the same country, the two clubs share a bitter rivalry that goes back to Franco’s days. While Barcelona represented opposition to the dictatorship, Madrid was seen as a symbol of nationalism and favored by the regime!
  • Despite FC Barcelona’s notably anti-nationalist views during the Franco-regime, the stance has largely reversed in more modern times with the club president, Joan Laporta, a self-proclaimed nationalist mandating all foreign players on the team to learn Catalan! Though largely similar, Catalan and Spanish are different languages. Barca fans are typically known as “culés,” the Catalan for ass. The Spanish word is “culo.”
  • Being a Romance language like Italian, Portuguese, French, and Romanian, Spanish owes much of its existence to Latin. However, what you didn’t know is that after Latin, the language that has the greatest influence on Spanish is far from European – Arabic! Spain is studded with cities and towns having Arabic names. The name, Madrid, for example, comes from the Arabic, “magerit,” which means “the place of many streams”!
  • It’s well-known that Mexico has the largest population of Spanish speakers in the world, way more than even Spain. What you didn’t know is that Mexico City is the oldest city in North America, that the Zapotecs of Mexico developed the first writing system in the Americas, that the National University of Mexico is the oldest university in North America, and that North America’s first printing press was used in Mexico!

How To Remember The Conjugations For Ir Using Mnemonics

|

It’s one thing to acquire Spanish vocabulary effortlessly using mnemonic devices and flashcards and quite another to memorize the conjugations for the myriad Spanish verbs vital to everyday conversation. Most newbies have had a mighty difficult time with the Spanish verb, ir (to go) and its conjugations that seem extremely unrelated from one conjugation to another! Come to think of it, who would expect voy (I go) and fui (I went) to be forms of the same verb in different tenses? Here, we will attempt to nail this conjugation using extremely easy and handy mnemonics. Like we always stress, Spanish is easier than it appears!

I go, you go


Maybe it is plain traditional or maybe it’s the way our learning process has been institutionalized over the years, but the very first tense we hit while learning Spanish conjugations often happens to be present indicative. This is the tense that most closely corresponds to the simple present tense of English and roughly describes habitual or repetitive actions and events, e.g., “I go”, “they eat”, etc.

Here’s how the verb, ir conjugates in this tense:

voy (I go)

vas (you go; familiar)

va (he/she/it goes; also, you go in the non-familiar sense)

vamos (we go)

van (they go, you all go)

Vamos a la escuela
Vamos a la escuela
Photo credit: Ratha Grimes licensed CC BY 2.0
Question is, however, how the heck did ir morph into voy? They appear anything but related in any form! Well, honestly we don’t know. What we do know, however, is that mnemonics can be employed to remember that voy means “I go” regardless of its origins.

Since you use this form with the first person singular, which is yo (I), you have a yo in voy although it’s in reverse (“oy”). The only thing this trick won’t help you with is remembering that all forms of ir in this tense start with the letter, “v”. Another visual aid is to imagine yourself as a small boy who goes to school everyday. Note that the words, voy and “boy” sound almost exactly the same.

Now that you are capable of recalling voy, it’s not difficult to recall the rest of the table if you realize that the endings in this tense are pretty much standard and follow the regular pattern, albeit, with the “v” root.

I went, you went


Here’s another tense where the entire conjugated set seems utterly unrelated to the root verb. For instance, the first person singular in this tense is fui (I went) which bears hardly any resemblance with the original verb, ir! Could a little bit of history help us here? Let’s see.

Latin has a word, fugere (to flee) which doesn’t exactly mean the same as the ir of Spanish. But given that both “flee” and “go” have the same innate sense of movement away from one’s original place, the correlation isn’t completely uncanny. It is this Latin verb that gave Spanish its fui. Before we start exploring the mnemonics, let’s first see how the verb conjugates in this tense which, by the way, is officially known as the preterite form:

fui (I went)

fuiste (you went; familiar)

fue (he/she/it went; also, you went in the non-familiar sense)

fuimos (we went)

fueron (they went, you all went)

Now, the question is, how to retain all of this. Let’s start with fui. We have already seen how etymology hints a correlation with the English verb, “to flee” via Latin which should be good enough to explain the “f” root in the entire table. Another trick is to remember that because this form is used with the first person singular pronoun, the “I” form, fui ends in an “i”. Easy? Extend this word to form the plural conjugation as fuimos. We are, in all likelyhood, already familiar with -mos being a standard ending associated with the “we” form.

Likewise, because both “he” and “she” (the third person singular pronouns) end in “e”, the word to be used with them also ends in an “e”, i.e., fue. And it is this word that extends to form the plural in the third person, fueron. We are already familiar with -on as a standard ending in the “they” form, aren’t we?

Finally, the -te ending in fuiste should give you enough hint of its usage in the familiar second person form, the tu form.

We used to go


Grammar calls this the imperfect tense. To us, this is the way we should conjugate a Spanish verb when we are talking about repetitive, habitual, or continuous event in the past. We have also reviewed a Mexican song to help you easily grasp the past tense; it discusses the imperfect a little more at length.

Here’s how we conjugate ir in the imperfect tense:

iba (I used to go)

ibas (you used to go; familiar form)

iba (he/she/it used to go; also you used to go in the non-familiar sense)

íbamos (we used to go)

iban (they used to go)

If you look closely enough, you’d soon realize that these conjugations follow more or less a familiar pattern. the endings in ibas, íbamos, and iban are all well known to us if we have seen regular verbs conjugating in the present tense. The only two things you need to memorize here are the ib- root and the fact that the forms for the first person singular and the third person singular are exactly the same, iba.

The mnemonic I used while learning the root is a stupid visualization that I used to be a good boy who used to go to school everyday without fail. As for the third person singular form being the same as the first person singular one, it’s just one fewer thing to remember and shouldn’t call for any mnemonic innovation in order to stay in your memory.

We love comments that add value to our discussions and help build a healthy community of Spanish-lovers around them. Please keep’em comin’; feel free to speak your mind. Everything’s welcome unless you’re spammin’ or trollin’ (refer to our Comment Policy). You’re also welcome to share links to relevant resources but no annoyin’ sales pitches please! So, let’s get talkin’, shall we?

Liked what you read? Then please take a moment to share it with your folks!

3 comments

  1. The IR conjugation finally stuck. Thank you so much. This is like jet fuel in my tank, unlocking all of my fear of irregular verbs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment, Jo. I am encouraged to know my notes are helping you simplify your experiences with Spanish. Please keep your comments coming and feel free to let me know what other aspects of Spanish are particularly challenging to you and I would love to publish something that could just surprise you! :)

      Delete
  2. Thanks for your comment, Jo. I am encouraged to know my notes are helping you simplify your experiences with Spanish. Please keep your comments coming and feel free to let me know what other aspects of Spanish are particularly challenging to you and I would love to publish something that could just surprise you! :)

    ReplyDelete