How to Say Coat in Spanish

Vocabulary! Probably, it’s one of the hardest aspects of Spanish

language. Memorizing all those tricky words with dozens of meanings is a rather daunting task for the majority of learners. For sure, rote-memorization always work, but at what price? Tons of repetitions to make your mind accept a connection between a word and its meaning. And there is no logical connection here! However, the worst part is that the ability to think in Spanish will never come with rote-rehearsals. That’s why we propose you to use another approach – link Spanish words with their English counterparts in a fun way. Actually, you can help your brain to accept a new word faster and easier. You can call it visualization, word-association, word-linking or something like that. How does it work? Just let your creativity go wild by thinking of a word, idea, sound, or image that connects any Spanish word with its English counterpart.

 

Now we will try to help you link some Spanish and English words. We have chosen the topic “outdoor clothing” as an example. Of course, this is not a vitally important part of vocabulary, but knowing garments in Spanish will definitely come in handy if you wind up at a shopping mall or boutique in any Spanish-speaking country.

 

What is jacket in Spanish? If we mean formal or casual clothing, the Spanish for jacket is chaqueta. This word comes from French jaquette just like English jacket. So, chaqueta and jacket have much in common. Although the spelling is completely different, they derive from the same word and sound extremely similar to each other. Thus, you can hardly have some problems with memorizing this simple world. However, as we have already mention, Spanish words can have more than one meaning, and chaqueta is not an exception. What does chaqueta mean in Spanish? Chaqueta stands not only for jacket but for cardigan or blazer if we speak about formal language. You should be extremely careful with this word in Mexico as it can be rather offensive. Chaqueta is often associated with masturbation in colloquial speech. It’s a popular word within friends to joke around. So, if you hesitate whether to use this word in Mexico or not, we recommend you to change it using its synonyms chamarra or camisa which have no any underlying meaning. You might be surprised but there is a word chaqueta in English as well. It means a heavy jacket associated with South American cowboys.

If you traveling across Latin America, you can use a word saco. This word has a long history and comes  from Latin saccus (sákkos, “sack, bag; sackcloth”). Both sack and jacket should be worn over your shoulders and they both cover your back. However, if this association doesn’t work, there’s another way to memorize this word.Imagine yourself wearing your favorite sack and saco.

Another Spanish word for jacket is campera. Are you a frequent camper? If yes, perhaps, you often wear your warm campera during camping in the mountains. See how it works?

However, you should bear in mind that not all jackets are chaquetas, chamarras,  camisas, sacos, and camperas. These words don’t stand for some specific jackets like life jackets or rain jackets. Life jacket is chaleco salvavidas, and rain jacket is impermeable in Spanish.

 

Well, you might be also interested in how to say coat in Spanish. Actually, the same chaqueta means a short coat, while chaquetón is a longer coat. Pretty simple, agree? Yet, there is one more word for this personal outwear. The word abrigo has multiple meanings and coat is among them. Abrigo came came from the Latin apricus (“sunny,  warmed by the sun”). Etymology can be incredibly useful here. Just imagine yourself feeling cozy in a warm abrigo on a sunny winter day.

Of course, these simple tips can just help you memorize some Spanish words to enrich your vocabulary. Still, no language can go without proper grammar and pronunciation. That’s why we highly recommend you to complete one of these online Spanish courses.Choose one according to your needs and become fluent in Spanish quickly and easily.